在英语学习中，动词”put”是一个非常常见且多功能的词汇。它的基本含义是“放置”，但在不同的语境中，它却可以衍生出丰富多样的翻译。掌握”put”的用法不仅能够提升我们的英语表达能力，还能让我们在交流中更加得心应手。本文将为你展示10个put的常见英语翻译例句，帮助你更好地理解这个看似简单却内涵丰富的动词。
1. Put on - 穿上
- 例句: She put on her coat before leaving the house.
- 翻译: 她出门前穿上了外套。
- 解析: “Put on”在这里表示“穿上”衣物，是最常见的用法之一。它可以用于衣物、鞋子、帽子等穿戴物品。
2. Put off - 推迟
- 例句: They decided to put off the meeting until next week.
- 翻译: 他们决定将会议推迟到下周。
- 解析: “Put off”表示“推迟”或“延迟”，通常用于计划或事件的延期。它也可以表示“使某人失去兴趣”，如“His attitude put me off.”
3. Put up with - 容忍
- 例句: I can’t put up with his constant complaining anymore.
- 翻译: 我再也无法忍受他不断的抱怨了。
- 解析: “Put up with”意为“容忍”或“忍受”，通常用于描述对某人或某事的不满或忍耐。
4. Put away - 收拾
- 例句: After dinner, she put away the dishes in the cupboard.
- 翻译: 晚饭后，她把餐具收拾到橱柜里。
- 解析: “Put away”表示“收拾”或“放好”，常用于将物品归位。它还可以表示“储存”或“储蓄”，如“He put away some money for his retirement.”
5. Put down - 放下
- 例句: He put down the book and went to answer the door.
- 翻译: 他放下书，去开门了。
- 解析: “Put down”基本意思是“放下”，也可以表示“记下”或“写下”，如“Put down your thoughts on paper.”此外，它还可以用于“批评”或“贬低”某人。
6. Put out - 熄灭
- 例句: She put out the candle before going to bed.
- 翻译: 她睡觉前熄灭了蜡烛。
- 解析: “Put out”在这里表示“熄灭”火焰或灯光。它还可以表示“发布”或“出版”，如“The company put out a new product last week.”
7. Put in - 插入
- 例句: He put in the USB drive and waited for the files to load.
- 翻译: 他插入U盘，等待文件加载。
- 解析: “Put in”表示“插入”或“安装”，常用于电子设备或机械部件。它还可以表示“投入”时间或精力，如“She put in a lot of effort to finish the project.”
8. Put together - 组装
- 例句: They put together the furniture using the instructions provided.
- 翻译: 他们按照提供的说明组装了家具。
- 解析: “Put together”表示“组装”或“组合”，常用于将零部件拼装成完整的物品。它还可以表示“组织”或“安排”，如“We need to put together a plan for the event.”
9. Put back - 放回
- 例句: Please put the book back on the shelf after reading it.
- 翻译: 请读完书后把它放回书架上。
- 解析: “Put back”表示“放回”原处，常用于归还物品。它还可以表示“推迟”或“延迟”，如“The meeting was put back by an hour.”
10. Put through - 接通
- 例句: Can you put me through to the manager, please?
- 翻译: 请帮我接通经理好吗？
- 解析: “Put through”在这里表示“接通”电话，常用于请求转接电话。它还可以表示“使某人经历某事”，如“The company put him through a rigorous training program.”
11. Put aside - 搁置
- 例句: Let’s put aside our differences and focus on the task at hand.
- 翻译: 让我们搁置分歧，专注于手头的任务。
- 解析: “Put aside”表示“搁置”或“暂时放下”，常用于处理问题或分歧。它还可以表示“储蓄”或“留出”，如“She put aside some money for her vacation.”
12. Put across - 传达
- 例句: He struggled to put across his ideas during the presentation.
- 翻译: 他在演讲中难以传达自己的想法。
- 解析: “Put across”表示“传达”或“表达”，常用于描述如何有效地传递信息或观点。它还可以表示“使某人理解”，如“She managed to put across the importance of the project.”
13. Put forward - 提出
- 例句: The committee put forward several proposals for the new policy.
- 翻译: 委员会提出了几项新政策的建议。
- 解析: “Put forward”表示“提出”建议、意见或计划，常用于正式场合。它还可以表示“提前”时间，如“The meeting was put forward by two hours.”
14. Put over - 推迟
- 例句: The event was put over to the following week due to bad weather.
- 翻译: 由于天气不好，活动被推迟到下周。
- 解析: “Put over”表示“推迟”或“延期”，常用于计划或事件的延期。它还可以表示“使某人理解”，如“He tried to put over his point of view.”
15. Put into - 投入
- 例句: She put a lot of effort into her studies and achieved excellent results.
- 翻译: 她投入了大量精力学习，并取得了优异的成绩。
- 解析: “Put into”表示“投入”时间、精力或资源，常用于描述对某事的投入程度。它还可以表示“翻译”或“转换”，如“The text was put into English.”
通过以上10个put的常见英语翻译例句，我们可以看到”put”这个动词在英语中的多样性和灵活性。它不仅能够表达基本的“放置”含义，还能通过不同的搭配和语境衍生出丰富的意思。掌握这些用法，将有助于我们在日常交流和写作中更加准确地表达自己的意思。希望这些例句能够为你的英语学习带来启发和帮助。
猜你喜欢：next
